Jean-Louis Audoux qui était disparu en mer depuis le 4 Juillet sur son « Zodiac » est retrouvé sain et sauf sur la grève de Pointe-May à Terre-Neuve. Il est recueilli par les habitants de la localité puis hospitalisé à Grand-Bank. Pendant ces trois jours, il a souffert particulièrement du froid et de la soif.