Le « Cape Roger », bâtiment du Service des Pêches Canadiennes arrive à Saint-Pierre ayant à son bord Monsieur Mac Groth, le Ministre Fédéral des Pêches du Gouvernement Canadien. Rencontres avec les autorités locales et réception au Consulat canadien. Le bateau repart le lendemain.