Le doris monté par deux pêcheurs de l’Ile-aux-Marins, MM Henri Téletchéa et Maurice Laloi, s’échoue sur un banc de sable à l’entrée du Grand Barachois de Langlade. La mer déferle en vagues énormes, Laloi est enlevé par une vague et disparaît. Téletchéa est sauvé au prix de grandes difficultés par un autre doris. Le corps de Laloi est retrouvé le lendemain par le gendarme de Miquelon.