Le traité d’Utrecht fait passer l’île de Terre-Neuve et Saint-Pierre et Miquelon à l’Angleterre, en réservant à la France le droit de pêcher et de sécher le poisson sur certaines parties du littoral de la grande île, désignées dans la suite sous le nom de French Shore. Les anglais donnent à la bourgade de Saint-Pierre le nom de Bourgway. Une centaine de français quittent Plaisance et Saint-Pierre pour aller s’établir à Louisbourg (Cap Breton) resté à la France.