Arrivée à Saint-Pierre de Monsieur Louis Rey, Président du Comité International de l’Arctique. Cette personnalité vient accomplir une mission sur le « Cryos ». Le but de cette mission consiste à tenter d’identifier les émissions sonores des bancs de poissons par immersion d’une bouée acoustique de type « Autor ».